۵ مطلب با موضوع «رادیو کُد» ثبت شده است

رادیو کُد : سیستم های نرم افزاری (قسمت دوم و سوم )


این بار نشستم و دو قسمت از رادیو کُد رو ضبط کردم. 

حقیقتش یک انگیزه می خواستم که یاور مشیرفر عزیز اون رو به من داد تا دو قسمت رو باهم ضبط کنم.

یاور عزیز توی این مطلب(+) یک کامنت طولانی برام نوشت. من هم بهش قول دادم که پاسخم رو با پادکست بدم. اون هم با توضیحات کامل.

خب سرتون رو به درد نیارم. بریم سراغ پادکست ها و سایر موضوعات مربوطه در ادامه.

۴ نظر
سعید فعله گری

رادیو کُد : دانلود پادکست


از این به بعد می توانید از طریق سربرگ مجزایی که برای رادیو کُد در نظر گرفته شده است ، پادکست ها را دانلود کنید . 

برای دسترسی کامل به محتوا شامل ؛ کتاب و مقالات بحث شده در پادکست ، می توانید در کلاس درس سایت کوئرا مربوط به این دوره ، به طور رایگان ، ثبت نام نمایید .

۰ نظر
سعید فعله گری

رادیو کُد : قسمت اول


پیشنیاز برای شرکت در دوره رایگان Code Complete را در این قسمت(+) مطالعه بفرمایید. 


مقدمه : ابتدا نظرم این بود که کل کتاب را بخوانم و سپس یک پادکست را به صورت خلاصه ، منتشر کنم . 
اما در ابتدا چون هدفم ترجمه این کتاب به فارسی بود و با توجه به مشکلات و هزینه های سنگین ترجمه از جمله : مجوز ترجمه و مجوز نشر و تعداد پایین 
تیراژ کتاب ، تصمیم گرفتم که کتاب را به صورت صوتی و صفحه به صفحه و فصل به فصل و به صورت رایگان ترجمه کنم  . 
 
وقتی که کامل بودن این کتاب را در حین مطالعه ، درک کردم ، دلم نیامد که آن را به صورت خلاصه منتشر کنم . 
خلاصه که این همه نق و نوق کردم . اما این نق و نوق ها تا زمانی که کاری نکنم ، باری از دوشم را بر نمی دارد . 
هدفم در ادامه فقط و فقط ترجمه این کتاب نیست و در کنار آن هم بخش هایی از کتاب های مرتبط با موضوعات مختلف ، را هم ترجمه می کنم . 
 
کتاب ها را می توانید در عکس زیر مشاهده می کنید . 



بعد از اتمام ترجمه صوتی کتاب Code Complete ، تصمیم دارم که تک تک کتاب های موجود در عکس بالا را به همین صورت ترجمه کنم . 

۰ نظر
سعید فعله گری

اطلاع رسانی ایجاد کلاس ( رادیو کُد )


 
سلامی دارم خدمت همه دوستان گرامی . 

در مورد کتاب هایی که قرار بود به صورت پادکست ضبط شود خواستم که خبر های جدیدی را به اطلاع شما دوستان عزیز برسانم . 

تصمیم گرفتم که در سایت Quera(+) یک کلاس ایجاد کنم  با عنوان Code Complete  .

 بستر بهتری است برای پرسش و پاسخ ، و این که اگر کسی در مورد برخی موضوعات مشکلی دارد ، می تواند در کلاسی که برای این کتاب در نظر گرفته شده است ، موضوعات خود را مطرح نماید .  

ویژگی های خوب این سایت این است که می توان کدها را نوشت و یا فایل را برای مدرس ارسال کرد . 

فایل پادکست هم در چند روز آینده آماده میشود و بر روی همین وبلاگ قرار می گیرد . 

اما فایل های خلاصه کتاب و نوشته های مرتبط با این موضوع ،  در سایت Quera   قرار داده میشود و در آنجا می توانید با دوستان خود و من سوالات و بحث های خود را مطرح کنید . 

در سایت Quera ثبت نام کنید و در قسمت کلاس ها ، گزینه اضافه شدن به کلاس جدید ، را انتخاب کنید و در قسمت موسسه یا دانشگاه ، اسم معشوقه نرم افزار  را وارد کنید و در قسمت سال تحصیلی ، 95 -96 را انتخاب کنید و سپس کلاس CODE COMPLETE  را انتخاب کنید . 
 
برای اطلاعات بیشتر ، عکس زیر را مشاهده کنید . 




توضیحات بیشتر هم در آینده در پادکست ،  مفصلاً  بحث خواهد شد . 


گر افلاک نباشد به خدا باک نباشد

دل غمناک نباشد مکن بانگ و علالا

فروپوش فروپوش نه بخروش نه بفروش

تویی باده مدهوش یکی لحظه بپالا

خمش باش خمش باش در این مجمع اوباش

مگو فاش مگو فاش ز مولی و ز مولا " 


۰ نظر
سعید فعله گری

رادیو نرم افزار ( طراحی و معماری نرم افزار )


به  پیشنهاد یاور مشیرفر عزیز  در مورد کتابخانه صوتی  با عنوان رادیو کتاب ، می خواهم رادیو نرم افزار رو راه اندازی کنم . 

سعی می کنم هر هفته یک یا چندین فصل رو از کتاب های اصلی طراحی  و معماری نرم افزار رو ، ترجمه و خلاصه کنم . 
با توجه به ایمیل های زیادی که دوستان ،  درباره چگونگی  تهیه این کتاب برایم ارسال کردند ،  و  با  توجه به اینکه  هزینه  تهیه کتاب های اصلی سنگین است  ، تصمیم گرفتم که آنها را به طور خلاصه و با زبان فارسی برای شما ضبط کنم و بر روی وبلاگم قرار دهم . 
فکر کنم برای اواخر این هفته از کتاب Code Complete شروع می کنم و خلاصه فصل های یک تا سه را برای روی وبلاگ قرار می دهم . 



البته این را هم بگویم که یک سایت خارجی هم بدین نام وجود دارد که مطالب آن عمدتا در مورد  متودولوژی های توسعه نرم افزار است . 
Software Engineering Radio (لینک رادیوی مهندسی نرم افزار خارجی ) 
البته قصد من از راه اندازی این رادیو فقط خلاصه کتاب ها نیست و گاهی اوقات هم از تجربه های شکست خورده و موفق نرم افزاری هم سخن می گویم .
فایل ها وکتاب های انگلیسی معمولا پر از اصطلاحاتی تخصصی هستند.  این نکته باعث میشود که کسانی که سواد کمی در این رشته دارند ، از مطالعه کتاب ها زده شوند . 
اما در رادیو نرم افزار سعی من بر این است که این اصطلاحات را تا حد ممکن ساده سازی کنم یا آنها را به زبانی شیوا و قابل فهم ترجمه و معنی کنم . 
بعد از تهیه  اولین نسخه پادکست ، برای رادیو نرم افزار یک سربرگ جدا را در نظر میگیرم و هر هفته سعی می کنم که  در مورد موضوعات مختلفی در مورد مهندسی و طراحی و معماری نرم افزار صحبت کنم . 
منتظر نظرات و انتقادات شما دوستان گرامی در این باره هستم .  

۴ نظر
سعید فعله گری