تجربه کاری برای Санкт-Петербург روسیه


مدتی پیش بود که  یک ایمیل برای درخواست همکاری از  سنت پترزبورگ (Санкт-Петербург)  دریافت کردم.

یک فرد روسی بود که مشکلی را در طراحی سیستم پیدا کرده بود و مرا از طریق لینکداین پیدا کرده بود. برایم نوشته بود که حاضر است مبلغی را پرداخت کند و مشکلش را حل کنم. همان ابتدا برایش نوشتم که من فعلا حسابی ندارم که تو بتوانی پولش را پرداخت کنی. اما اگر می توانی با آن مبلغ برایم کتاب بخری ، حاضرم کارت را تمام و کمال انجام دهم.

آقای روسی هم قبول کرد اما گفت که کار را برای یک شرکت انجام می دهم و در حل و رفع این مشکل ناتوانم. فقط درخواستم این است که نامی از من برده نشود. هر کتابی را که بخواهی برایت می خرم و پست اش می کنم.

 

این کار امروز با موفقیت به پایان رسید و آقای روسی خیلی خوشحال بود از اینکه توانسته از طریق فرد دیگری مشکلش را حل کند و به نام خودش ثبت کند. اما در طول این مدتی که درگیر این کار بودم ، تجربیاتی را کسب کردم و آن ها را می نویسم تا همیشه یادم بماند. زمان انجام این کار کم بود اما تجربیاتش غنی.

  • سعید فعله گری
  • يكشنبه ۲۰ اسفند ۹۶

تفکر سیستمی با تفکرِ در سیستم ، متفاوت است


مدت هاست که می خواهم از سیستم و تفکر در سیستم بنویسم.اما وقتی به بررسی دقیق تر مفاهیم سیستم پرداختم ، متوجه یک تفاوت مهم  شدم.

تفاوت بین تفکر سیستمی و تفکر در سیستم

بیشتر کسانی را که با آنها کار کرده ام ، تقکر سیستمی داشته اند نه تفکر در سیستم.

ساده تر بگویم تفکر سیستمی یک پارادایم است که ما می توانیم به هر چیزی در قالب همان پارادایم فکری ، سیستمی بنگریم. امیدوارم که در این متن به واژه های به کار برده شده، دقت شود. نگریستن هم می تواند شکلی سطحی و ساده از تفکر باشد.پس در اینجا منظور از نگریستن، تفکر ساده و سطحی است.



  • سعید فعله گری
  • پنجشنبه ۱۰ اسفند ۹۶

نرم افزار چیست و نرخ شکست نرم افزار


نرم افزاز چیست؟ 

نرم افزار چگونه تعریف می شود؟ 

اصلا به چه چیزی نرم افزار می گویند؟

شاید با این دسته سوالات در تنهایی یا گفتگوهایی با دوستان و افراد دیگر، مواجه شده باشید.  کتاب های زیادی به روش های مختلف به تعریف نرم افزار پرداخته اند و این خود به نوعی باعث سردگمی شده باشد. 

برای نرم افزار نمی توان یک تعریف واحد در نظر گرفت. حتی کتاب هایی که به صورت مرجع برای درس مهندسی نرم افزار در نظر گرفته شده است، به یک تعریف بسنده نکرده اند.



 

  • سعید فعله گری
  • جمعه ۴ اسفند ۹۶

ترجمه کتاب Software Requirements


مدتی است که می خواهم کتابی را ، از کتاب هایی که از آلمان و سوئد و کانادا تهیه کرده بودم ، برای ترجمه انتخاب کنم.

دو کتاب را برای ترجمه  انتخاب کرده بودم. کتاب Code Complete و کتاب Software Requirements. 

دومی را خیلی مناسب تر دانستم. چون از یک سو  اکثرشرکت های نرم افزاری با مشکل تحلیل و طراحی دست و پنجه نرم می کنند و از سوی دیگر، نمی دانند که برای تهیه نرم افزارهای بزرگ  چگونه باید عمل کنند تا در آینده متحمل مشکلات کمتری شوند. 

اما دلیل اصلی من برای ترجمه این کتاب،  تجربه کاری 20 ماهِ من برای SIEMENS آلمان بود. یکی از منابع اصلی کاری من این کتاب بود و به دلیل تخصص کاری من که در اکثر اوقات با این کتاب سر و کار داشته ام ، این کتاب را برای ترجمه مناسب تر دانستم.



  • سعید فعله گری
  • شنبه ۲۸ بهمن ۹۶

تصمیم گیری در حوزه نرم افزار- گیک بودن(معرفی کتاب)


مطالعه کتاب Being Geek(+) را بعد از مدت ها شروع کرده ام. ابتدا کتاب را که تهیه کردم از عنوان اش خیلی خوشم  عنوانش نیامد. Geek 

چون امروزه همه جا از این صفت استفاده می شود. از شغل شریف گارسونی تا مهندسی معدن.(بیخیال)



التبه کتاب Geek بودن را به معنای خاصی تعریف کرده است. همین که مطالعه کتاب را در صفحات اولیه شروع می کنید، با System Thinker شروع می کند.

  • سعید فعله گری
  • شنبه ۱۴ بهمن ۹۶